áng thơ Tiếng Trung là gì

• 诗篇 <比喻生动而有意义的故事、文章等。>
  áng thơ sáng ngời.
  光辉的诗篇。
  诗韵 <做诗所押的韵。>
  

• áng     场所 dấn thân vào áng can qua 涉身干戈之所。 大作 一片 lòng thành gởi áng mây...
• thơ     诗; 诗篇; 诗章 韵文 幼小 书信 ...

• 短歌咏叹就在你的唇上死掉
  "trên đôi môi, những áng thơ, và sau đó sẽ chết."
• 除了写诗之外你还在做些什么？
  Ngươi có gì đâu ngoài áng thơ ?
• 除了那些长篇史诗（比如威廉·卡洛斯·威廉姆斯的《帕特森》或荷马的《伊利亚特》），大多数的诗集都由短小的诗篇构成，你可以按照自己喜欢的顺序阅读。
  Ngoại trừ những áng thơ có độ dài như một cuốn sách (ví dụ như Paterson của William Carlos Williams hoặc Iliad của Homer), bạn có thể đọc hầu hết các tuyển tập văn thơ theo thứ tự tùy thích.
• 如果你真的能读懂她，你会发现:《诸世纪》不仅是一部伟大的预言，她还堪称一部伟大的史诗，而且是一部神圣的救世诗篇。
  Nếu bạn thực sự có thể đọc hiểu «Các Thế Kỷ», bạn sẽ phát hiện rằng đó không chỉ là một cuốn sách tiên tri vĩ đại, mà còn là một bộ sử thi huy hoàng, một tuyển tập những áng thơ cứu thế thần thánh.
• 如果你真的能读懂她，你会发现:《诸世纪》不仅是一部伟大的预言，她还堪称一部伟大的史诗，而且是一部神圣的救世诗篇。
  Nếu bạn thực sự có thể đọc hiểu “Các Thế Kỷ”, bạn sẽ phát hiện rằng đó không chỉ là một cuốn sách tiên tri vĩ đại, mà còn là một bộ sử thi huy hoàng, một tuyển tập những áng thơ cứu thế thần thánh.